- Accelerated Authoring
- Andrew Hinton
- Apoorv Durga
- Austin Govella
- Bill Trippe
- Blogos
- Bob Doyle
- Bob Doyle Blog - DITA
- Chiara Fox
- Christina Wodtke
- Civilities
- CMS Info
- CMS Insider
- CMS Rockstar
- CMS Wire
- CMSWatch
- Composibility
- Content Manager
- Content-Wire
- Contentions
- Contentious
- Contentology
- Cool Stuff
- Dan Keldsen
- Dan Saffer
- David Malouf
- David Weinberger
- Daylights
- DITA Blog
- DITA for Help
- DITA.XML.org
- ditamap.com
- Duo Consulting
- EContent
- Enter Content Here
- GALA on Technology
- Gene Smith
- Gilbane Report
- Global by Design
- Global Watchtower™
- Going Global
- IA Slash
- Intentional Design
- Intranet Focus
- Jess McMullin
- Jesse James Garrett
- Linguistic Solutions
- Livia Labate
- Localization Industry 411
- Lou Rosenfeld
- Manual writer
- Online Content
- Open Parenthesis
- Peter Boersma
- Peter Merholz
- Peter Morville
- Peter van Dijck
- Rashmi Sinha
- Rockley Bulletin
- Step Two
- Tam Tam
- Tanya Rabourn
- Technologies de Langage
- The Content Wrangler
- The Content Wrangler DITA
- theCMSblog
- Thomas vander Wal
- Victor Lombardi
- Web Globalization News
news aggregator
Hey, what happened to sketchcast.com?
Hey, what happened to sketchcast.com? Loved the idea and the execution, but the site seems down?
Tale of Two Tunnels: Web 2.0 and Enterprise 2.0
Yesterday I made a few comments in Twitter that prompted a fair amount of questions and requests for more information. The quips I made were about the differences between Web 2.0 (yes, an ambiguous term) and Enterprise 2.0 (equally ambiguous term both for the definition of enterprise and the 2.0 bit). My comments were in response to Bruce Stewart's comment The whole "Enterprise 2.0" schtick is wearing thin, unless you've been monitoring real results. Otherwise you're just pumping technology.. In part I agree, but I am really seeing things still are really early in the emergence cycle and there is still much need for understanding of the social tools and the need for them, as well as how they fit in. There are many that are selling the tools as technologies with great promise. We have seen the magic pill continually pitched and bought through out the history of business tools. (For those new to the game or only been paying attention for the last 15 years, a huge hint, THERE IS NO MAGIC PILL).
Tale of 2 TunnelsOne comment I made yesterday is, "the difference between Web 2.0 and Enterprise 2.0 is like the difference building a tunnel through rock and tunnel under water".
That this is getting at is Web 2.0 takes work to build to get through the earth, but once built it can suffer from imperfections and still work well. The tunnel can crack and crumble a little, but still get used with diminished capacity. We can look at Facebook, which has a rather poor interface and still gets used. Twitter is another example of a Web 2.0 solution that has its structural deficiencies and outages, but it still used as well as still loved (their Fail Whale is on a t-shirt now and a badge of pride worn by loyal users).
The Enterprise 2.0 tunnel is built under water. This takes more engineering understanding, but it also requires more fault testing and assurances. A crack or crumbling of a tool inside an organization is not seen kindly and raises doubts around the viability of the tool. The shear volume of users inside an organization using these tools is orders of magnitude less than in the open consumer web world, but faults are more deadly.
The other important factor is perceived fear of the environment. Fewer people (by pure numbers - as the percentages are likely the same, more on this later) are fearful of tunnels through land, they may not have full faith in them, but they know that they will likely make it safely on all of their journeys. The tunnels under water have greater fears as one little crack can cause flooding and drowning quickly. Fears of use of social tools inside an organization is often quite similar, there may be many that are not fearful, but if you spend time talking to people in organizations not using tools (it is the majority at this point) they are fearful of open sharing as that could lead to trouble. People are not comfortable with the concept as they are foreign to it as they are lacking the conceptual models to let them think through it.
Enterprise 2.0 is not Web 2.0Another statement yesterday that garnered a lot of feedback was, "Web 2.0 does not work well in enterprise, but the approaches and understandings of Web 2.0 modified for enterprise work really well." The web is not enterprise or smaller organizations for that matter. The open consumer web has different scale and needs than inside organizations and through their firewalls. A small percentage of people using the web can get an account on a tool have have appear to be wildly successful correctly claiming 70 million or 100 million people are or have used their tool. But, even 100 million people is a small percentage of people using the web. Looking at real usage and needs for those tools the numbers are really smaller. Most darlings of the Web 2.0 phase have fewer than 10 million users, which is about 5% of the open consumer web users in the United States. On the web a start-up is seen as successful with 500,000 users after a year or two and is likely to have the capability to be self sufficient at that level too. Granted there are many players in the same market niches on the web and the overall usage for link sharing and recommending for Digg, Mixx, or Reddit is much higher across the sum of these tools than in just one of these tools (obviously).
These percentages of adoption and use inside organizations can make executives nervous that their money is not reaching as many employees as they wish. The percentages that can be similar to the web's percentages of high single digit adoption rates to the teens is seen as something that really needs more thinking and consideration.
Enterprise 2.0 is more than just tools (see my Enterprise Social Tools: Components for Success for better understanding) as it also includes interface/interaction design for ease of use, sociality, and encouragement of use. The two biggest factors that are needed inside an organization that can receive less attention on the web are the sociality and encouragement of use.
Understanding sociality is incredibly important inside an organization as people are used to working in groups (often vertical in their hierarchy) that have been dictated to them for use. When the walls are broken down and people are self-finding others with similar interests and working horizontally and diagonally connecting and sharing with others and consuming the collective flows of information their comfortable walls of understanding are gone. A presentation in Copenhagen at Reboot on Freely Seeping Through the Walls of the Garden focussed just on this issue. This fear inside the enterprise is real. Much of the fear is driven by lacking conceptual models and understanding the value they will derive from using the tools and services. People need to know who the other people are that they are sharing with and what their motivations are (to some degree) before they have comfort in sharing themselves.
Encouraging use is also central to increased adoption inside organizations. Many organizations initial believe that Web 2.0 tools will take off and have great adoption inside an organization. But, this is not a "build it and they will come" scenario, even for the younger workers who are believed to love these tools and services and will not stay in a company that does not have them. The reality is the tools need selling their use, value derived from them, the conceptual models around what they do, and easing fears. Adoption rates grow far beyond the teen percentages in organizations that take time guiding people about the use of the tools and services. Those organizations that take the opportunity to continually sell the value and use for these tools they have in place get much higher adoption and continued engagement with the tools than those who do nothing and see what happens.
Gaps in Enterprise ToolsThe last related statement was around the gaps in current and traditional enterprise tools. At the fantastic Jive Enterprise UI Summit in Aspen a few weeks ago there was a lot of discussion about enterprise tools, their UI, and ease of use for employees by the incredible collection of people at the event. One of the things that was shown was a killer path of use through a wide encompassing enterprise toolset that was well designed and presented by SAP's Dan Rosenberg who has done an incredible job of putting user experience and thinking through the needed workflows and uses of enterprise tools at the forefront of enterprise software planning. Given the excellent design and incredible amount of user experience thought that went into the tools behind the SAP toolset in the scenario (one of the best I have seen - functioning or blue sky demoed) there are still gaps. Part of this is identifying of gaps comes from traditional business thinking around formal processes and the tools ensure process adherence. But, the reality is the tools are quite often inflexible (I am not talking about SAP tools, but traditional enterprise tools in general), the cost of time and effort is beyond the gain for individuals to document and annotate all decisions and steps along the way. The hurdles to capture information and share it are often too large for capturing one to 10 quick sentences of information that can be retained for one's own benefit or shared with other where it is relevant.
There is another gap in business around the collective intelligence that is needed, which can lead to collaboration. Most businesses and their tools focus on collaboration and set groups, but at the same time wonder why they do not know what their company knows and knowledge is not all being captured. First there is a difference between collective and collaborative activities and the tools and design around and for those different activities is more than a nuance of semantics it is a huge barrier to capturing, sharing, and learning from information that leads to knowledge if it is not understood well. Enterprise has gone through its phases of knowledge management tools, from forms for capturing information, forums for sharing, and up to enterprise content management systems (ECM) that encompass document management, content management, knowledge management, and information harvesting. But, the gaps still exist.
These existing gaps are around conversations not being captured (the walls of the halls have no memory (well today they do not)) and increasingly the ubiquitous communication channel in organizations, e-mail, is being worked around. Quick decisions are not being documented as it is not enough for a document or worth completing a form. As the iterative processes of development, design, and solution engineering are happening at quicker and smaller increments the intelligence behind the decisions is not being captured or shared. This is largely because of the tools.
As has always been the case large enterprise systems are worked around through the use of smaller and more nimble solutions that augment the existing tools. Even in Dan's incredible demo I saw gaps for these tools. The quick tools that can fill these gaps are blogs, wikis, social bookmarking, tagging, Twitter type sharing, Veodia type video sharing, instant messaging, etc. There are many avenues to quickly capture information and understanding and share it. These tools get out of the way and allow what is in someone's head to get digitized and later structured by the individual themselves or other people whom have had the information shared with them in a community space. This turns into flows through streams that can be put into many contexts and needs as well as reused as needed.
Another point Dan stated at the Enterprise UI Summit that is dead on, is organizations are moving out of the vertical structures and moving to the horizontal. This is having a profound effect on the next generation of business tools and processes. This is also an area for Enterprise 2.0 tools as they easily open up the horizontal and diagonal prospects and tie into it the capability for easily understanding who these newly found people are in an organization through looking at their profiles, which eases their fears around sharing and unfamiliar environments as well as their related tasks.
[Comments are open and moderated at Tale of Two Tunnels: Web 2.0 and Enterprise 2.0 :: Personal InfoCloud]
Getting Info into the Field with Extension
This week I was down in Raleigh, North Carolina to speak at National Extension Technology Conference (NETC) 2008, which is for the people running the web and technology components for what used to be the agricultural extension of state universities, but now includes much more. This was a great conference to connect with people trying to bring education, information, and knowledge services to all communities, including those in rural areas where only have dial-up connectivity to get internet access. The subject matter presented is very familiar to many other conferences I attend and present at, but with a slightly different twist, they focus on ease of use and access to information for everybody and not just the relatively early adopters. The real values of light easy to use interfaces that are clear to understand, well structured, easy to load, and include affordance in the initial design consideration is essential.
I sat in on a few sessions, so to help tie my presentation to the audience, but also listen to interest and problems as they compare to the organizations I normally talk to and work with (mid-size member organizations up to very large global enterprise). I sat in on a MOSS discussion. This discussion about Sharepoint was indiscernible from any other type of organization around getting it to work well, licensing, and really clumsy as well as restrictive sociality. The discussion about the templates for different types of interface (blogs and wikis) were the same as they they do not really do or act like the template names. The group seemed to have less frustration with the wiki template, although admitted it was far less than perfect, it did work to some degree with the blog template was a failure (I normally hear both are less than useful and only resemble the tools in name not use). [This still has me thinking Sharepoint is like the entry drug for social software in organizations, it looks and sounds right and cool, but is lacking the desired kick.]
I also sat down with the project leads and developers of an eXtension wide tool that is really interesting to me. It serves the eXtension community and they are really uncoupling the guts of the web tools to ease greater access to relevant information. This flattening of the structures and new ways of accessing information is already proving beneficial to them, but it also has brought up the potential to improve ease some of the transition for those new to the tools. I was able to provide feedback that should provide a good next step. I am looking forward to see that tool and the feedback in the next three to six months as it has incredible potential to ease information use into the hands that really need it. It will also be a good example for how other organizations can benefit from similar approaches.
Comments are open (with usual moderation) at this post at Getting Info into the Field with Extension :: Personal InfoCloud.
Wikis Not Word! Gaining adoption through psychological warfare
Your company has a perfectly good wiki but your (otherwise intelligent) co-workers insist on emailing you Microsoft Word documents to review. Your gentle guidance has been ignored. Your snarky comments have been equally ineffective. What do you do? I suggest the following method. Try it (at your own risk) and let me know hot it works.
A co-worker has sent you and four or five other colleagues a MS Word document that summarizes some research that he did. The document contains some simple headings and paragraphs. You have a lot of ideas and feedback to give but, rather than give it all at once, you trickle it out and have your co-worker feel the pain of merging your edits.
- Draft 1: Re-Format. Don't really change anything, just format the heck out of the document. Change the styles around. Send it back with a cryptic filename like [irrelevant name]_[your middle name]_final.doc. Mail it with a note saying that it looks good and you had some slight wording changes. Leave it up to your co-worker to figure out that nothing has really changed.
- Draft 2: Re-Organize. A day after the first draft, take the original document you received and re-organize it. Re-order the sections and a few sentences here and there. Make sure that you turn on "track changes" so that the whole document is a multi-hued mosaic of change notifications. Name it [original filename]_new.doc. Send it with a note saying that you discussed it with another colleague and got some new ideas but "it is really coming along!"
- Draft 3: Edit. This is the version where you provide your real feedback. Start with your Draft 1. Make your edits. Name it [original filename].doc. Send it with a note saying how excited you are about this project and have been "thinking about it non-stop." Schedule a meeting to go over it and ask that your colleague send out a merged final draft for everyone's review. During the meeting, walk through everyone's feedback. By this time, your colleague is probably totally fried and is ready for a new way of working. At the end of the meeting, innocently say something like "you know, this might have been easier if we had worked in the wiki."
This method works even better if you have a co-conspiritor working with you doing the same thing. During the process, watch out for signs of mental instability or fragility and remove all sharp objects from the office. Make sure that the Employee Assistance Program posters are visible and well placed.
All humor aside, sometimes the only way to change people's ingrained behavior is to offer an alternative that is substantially easier. It has to be a big improvement because old habits are hard to break. Starting to use a wiki can be hard for people accustomed to Microsoft Word. They will initially get frustrated and resort to what they know. If you can't eliminate the learning curve of a wiki, you can expose the inefficiency of collaborating without one. The next time they launch Word, they will remember their painful experience and think twice.
Chatting about the Dem Convention right now
We’re live now, chatting away at irc://irc.freenode.net/#democonvo. (Dave Winer has had a chat going also, at #dnc08)
Born Digital - The Book!
Born Digital, a book by John Palfrey and Urs Gasser — my brilliant friends and colleagues at the Berkman Center — has just been published. Yay!
JP has posted some of the first reactions to the book. I can’t wait to read it.
[Tags: berkman digital_natives born_digital john_palfrey urs_gasser books ]
Adlib's New VAR Program - Revenues to Rise?
Ten worst movie industry predictions
Scott Kirsner has posted his ten favorite worst predictions about the movies, drawn from his just-published book. My favorite of his favorite: Jack Valenti’s. (I missed Scott on Science Friday…)
[Tags: movies scott_kirsner ]
Portal Vendors Putting Up a Fight Against MOSS
Fall workshops in Chicago and Washington, DC
Steve Krug and I are at it again. We'll be teaching our new workshops this fall in Chicago (October 16/17) and Washington, DC (November 11/12). We're offering discounts for early registration, for groups of three or more, and for signing up for both days. More info here.
I must say, it's been fun to assemble an entirely new workshop (I just started teaching this one in the spring). When you teach the same class for many years, like my old enterprise IA seminar, it tends to get overloaded and difficult to squeeze into one day. I centered the new one from the start around hands-on exercises and discussion. Of course, it's still hard to squeeze into one day. But so far the evaluations have been good. Many say it's one of those topics that they didn't realize they needed to know about, and are now glad that they do. Not that I'm biased...
Anyway, I hope to see you there this fall.
Designers and Doctors
DocsCorp compareDocs Gets an Upgrade
Ektron - Setting Trends in 2008 According to KMWorld
Interwoven Simplifies Records Management
Arche Launches Custom, Modular CMS for Small Business
Yet another way to avoid working
Fantastic Contraption is a free, simplified riff on the old Incredible Machine game. Your aim is to move a box into a zone by hooking together some wheels and sticks. It lacks the inventive motor elements of the older game (set the balloon to pop to lower the basket that has the mice that will cause the elephant to move onto the scale that flips the lighter that sets off the rocket, etc.), but its simplicity also works in its favor.
You may have a child that will love it. You might also. If not, there are bunches of other games on the site.
[Tags: games ]
Nate the Great
Pushing ten weeks and 14 pounds...
More photos here.
Fresh look at Enterprise Portal Software
Main conclusion: Major portal players are responding -- in some cases successfully -- to Microsoft SharePoint. (See our findings here). The major enterprise platforms are consolidating, while the open source projects are expanding as an alternative to Redmond.
You can download a free sample of the Portals Report here







